Объясняем гидроним Островлянка

Островля́нка (белор. Астраўля́нка). Водоток (ручей), левый приток Усысы (водная система Оболь – Западная Двина – Балтийское море). Течёт на протяжении 4,4 километров в пределах Городокского района Витебской области Беларуси. Русло канализировано на протяжении четырёх километров.

Островля́нка (белор. Астраўля́нка). Малая река, левый приток Березины (водная система Днепр – Чёрное море). Течёт на протяжении 9 километров в Докшицком районе Витебской области Беларуси. Русло водотока канализировано на всём протяжении.

Островля́нка (белор. Астраўля́нка). Малая река, правый приток Лидеи (водная система Дитва – Нёман – Балтийское море). Течёт на протяжении 8 километров по территории Лидского района Гродненской области Беларуси. Русло канализировано на всём протяжении.

Форма Островля́нка появилась не ранее рубежа XVI и XVII веков, когда началось переоформление прежних названий небольших рек, воспринимавшихся как притоки основных или более крупных водных путей. К гидронимам добавлялись уменьшительный суффикс -к(а) или его варианты. В XVII веке такой формальный показатель названий малых рек стал весьма продуктивным в гидронимии.

Исходная форма гидронима Островля́нка – Островля́на (Астраўля́на).

Полный текст статьи

© А. Ф. Рогалев. Гидронимия Беларуси. – Гомель: ГГУ имени Франциска Скорины, 1999. – 340 с.