Гидроним Не́жеголь (Но́жгель, Не́жегаль) является двухкомпонентным композитом – Неж-е- (Нож-) + -голь (-гель, -галь). В компонентах гидронима реализованы субстратные гидронимические термины, встречающиеся в составе названий водных объектов на разных территориях.
© А. Ф. Рогалев. Гидронимическая лексика. Объяснение названий рек и озёр. – Гомель: ГГУ имени Франциска Скорины, 2004. – 670 с.
Ня́гыньюга́н (Ня́гынь-Юга́н, Ня́гань-Юга́н). Река, левый приток Оби (водная система Карское море – Северный Ледовитый океан). Течёт на протяжении 120 километров по территории Ханты-Мансийского автономного округа Российской Федерации.
Две части гидронима Ня́гынь-Юга́н, Ня́гань-Юга́н оказываются родственными фонетическим вариантами одной и той же древней номинации.
© А. Ф. Рогалев. Гидронимическая энциклопедия. Происхождение названий водных объектов. – Часть 1. – Гомель: Велагор, 2023. – 720 с.