Объяснение названия реки Рава (Rawa)

Река Ра́ва (Rawa), правый приток Брыницы (бассейн Вислы), течёт на протяжении 19,6 километров по территории польской Силезии.

Река Рава начинается в пруду в городе Руда-Шлёнска, течёт через города Свентохловице, Хожув, Катовице и в городе Сосновец впадает в реку Брыница.

Гидроним Ра́ва может быть сопоставлен с литовским словом ravas («ров», «овраг», «канава», «небольшая река»).

С другой стороны, Ра́ва – от *rav, варианты *rov, *riv («шуметь», «журчать» либо «прорывать, прокладывать путь»).

© А. Ф. Рогалев. Общая топонимика. Происхождение географических названий. Гомель: Велагор, 2020. – 720 с.

Происхождение гидронима Попрад (Poprad)

По́прад (Poprad). Река, правый приток Дунайца (бассейн Вислы, водная система Балтийского моря). Течёт на протяжении 167 километров по территории Жилинского края Словакии и Малопольского воеводства Польши.

Отгидронимическое происхождение имеет название города Попрад (Poprad) в Словакии (северная часть страны, у подножия Высоких Татр).

Гидроним Poprad с ударением на первом слоге по происхождению является двухкомпонентным композитом – Pop- + -prad.

Полный текст статьи

© А. Ф. Рогалев. Общая гидронимика. Закономерности в номинации водных объектов. – Гомель: Гомельский государственный университет имени Франциска Скорины, 2006. – 540 с. (с. 379).

Происхождение названия реки Верещица

Вере́щица. Река, левый приток Днестра. Течёт на протяжении 92 километров по территории Львовской области Украины.

Структура гидронима Вере́щица – Вер- + -ещ- + -иц(а).

Переход к полной версии статьи

© А. Ф. Рогалев. Специфика номинации водных объектов (на материале разных стран и регионов). – Гомель: Велагор, 2025. – 692 с.