В процессе функционирования гидроним Ардзяжа́нка (Ордежа́нка) подвергся структурно-фонетическим изменениям.
Первоначальная форма субстратного гидронима-композита (до начала XVII века) – Одре́жа.
© А. Ф. Рогалев. Топонимический словарь Беларуси. – Гомель: Велагор, 2023. – 1022 с.
Только тот народ, который использовал два пути в разные моря, мог называть одинаково обе реки.
Таким народом, на наш взгляд, могли быть варяго-русы, от которых название Двина́ перешло к восточным славянам.
© А. Ф. Рогалев. Этнические и географические названия как источник для изучения истории Беларуси. – Гомель: Барк, 2014. – 128 с.
Чернь. Река, правый приток Зуши (водная система Ока – Волга – Каспийское море). Течёт на протяжении 100 километров по территории Тульской и Орловской областей России.
Гидроним Чернь переосмыслен, в результате чего его исходная структура затемнена, но вполне восстанавливаема: Чер- + -нь (из -ня).
© А. Ф. Рогалев. Гидронимическая лексика. Объяснение названий рек и озёр. – Гомель: ГГУ имени Франциска Скорины, 2004. – 670 с.