Гидронимы бассейна Индийского океана (Лимпопо, Limpopo)

Лимпо́по́ (Limpopo). Река, текущая на протяжении 1750 километров по территории Южно-Африканской Республики, Ботсваны, Зимбабве, Мозамбика и впадающая в Индийский океан.

Гидроним Лимпо́по́ унаследован из былой этноязыковой действительности и представляет собой композит – Lim- + -po- + -po с редупликацией компонента -po.  В компонентах Lim- и -po- реализованы древние (субстратные) гидронимические термины, встречающиеся в составе названий водных объектов на разных территориях. 

Полная версия статьи

© А. Ф. Рогалев. Общая гидронимика. Закономерности в номинации водных объектов. – Гомель: ГГУ имени Франциска Скорины, 2006. – 540 с.

Субстратный гидроним Gamtoos (Гамтус)

Gamtoos (Гамтус). Река в Восточно-Капской провинции Южно-Африканской Республики.

Длина русла – около 645 километров. Впадает в Индийский океан. Образуется при слиянии рек Kouga (Коуга) и Groot (Грут).

Гидроним Gamtoos унаследован из былого этноязыкового состояния и прошёл адаптацию в местных африканских языках и в речи европейцев, начиная с ранних голландских поселенцев на юге Африки.

В структурном отношении Gamtoos – гидроним-композит, состоящий из трёх корневых компонентов – Ga- + -mt- + -os/-us.

Полный текст статьи

© А. Ф. Рогалев. Общая гидронимика. Закономерности в номинации водных объектов. – Гомель: ГГУ имени Франциска Скорины, 2006. – 540 с.