По-монгольски Онон – Онон гол, то есть «река Онон». Сам же гидроним Оно́н субстратный и представляет собой результат редупликации
компонентов Он- + -он.
© А. Ф. Рогалев. Гидронимическая лексика.
Объяснение названий рек и озёр. – Гомель: ГГУ имени Франциска Скорины, 2004. – 670 с.
