Люди ваяо адаптировали древнее название большого водного объекта (площадь озера Ньяса – 29 604 км²) и даже осмыслили его как «озеро». Но гидроним Нья́са унаследован из былых этноязыковых состояний и является субстратным композитом Ny- + -as-a. В компонентах гидронима реализованы древнейшие гидронимические термины.
Озеро Ньяса имеет параллельное (другое) название – Мала́ви (Malawi). При этом название Мала́ви (Malawi) имеет ещё два содержания, являясь обозначением Республики Малави и наименованием местных бантуязычных групп.
© А. Ф. Рогалев. Географические названия. Очерки по общей топонимике. – Гомель: Велагор, 2019. – 670 с.
