ВИЗАРНЯ, ж. Речка в окрестностях дер. Новые Громыки, левый приток Беседи. Учитывая чередование з//ж, в данном названии можно видеть отображение географического термина выжар – «незаросшая, глубокая, никогда не замерзающая, илистая яма на болоте или в лесу»; «место, где когда-то выгорели болото или трава, лес»; «яма с водой на месте выгоревшего торфа»; «топкое болото»; «небольшая яма, заполненная водой» [125].
В ветковских говорах выгар, выгарь – «болото или водоём, образовавшиеся на выгоревшем участке в лесу, на лугу» [44].
Формант -ня в гидрониме Визарня указывает на место, где было или находится то, что названо в производящей основе. Таким образом, Визарня – «река, протекающая по выжару (выгару)».
Глубинная этимология: Виз- + -ар- + -ня.
Виз- < *viz, *vis («вода»); -ар- < *ar («течение», «река»); -ня < <*n(i)a, варианты *n(i)e, *n(i)u, *ni («вода», изначально – «занятое водой пространство»).
© А.
Ф. Рогалев. Топонимический словарь Ветковского района Гомельской области.
Гомель: Барк, 2004. С. 37.
Комментариев нет:
Отправить комментарий
Примечание. Отправлять комментарии могут только участники этого блога.