Название реки Байбуга (бассейн Чёрного моря)

 

Байбуга. Река, текущая на протяжении 20 километров в восточной части полуострова Крым и впадающая в Чёрное море в черте города Феодосия.

Название Байбуга является гидронимом-композитом, состоящим из двух корневых компонентов Бай- + -буг(а).

Байбуга

© А. Ф. Рогалев. Общая гидронимика. Закономерности в номинации водных объектов. – Гомель: Гомельский государственный университет имени Франциска Скорины, 2006.

Два названия реки в бассейне Дуная – Аранка и Златица

 

Аранка (Златица). Река, левый приток Тисы (бассейн Дуная). Течёт на протяжении 117 километров по западной части Румынии и северу Сербии. В Сербии река Аранка носит название Златица.

Гидроним Аранка является субстратным композитом, состоящим из двух корневых компонентов Ар- + -анк(а).

Сербское название реки Аранка – Златица («золотистая») – ­ является переосмысленным. Первоначальная структура этого гидронима-композита такова: Зл- + -ат- + -иц(а).

Аранка (Златица)

© А. Ф. Рогалев. Общая гидронимика. Закономерности в номинации водных объектов. – Гомель: Гомельский государственный университет имени Франциска Скорины, 2006.