Микрогидронимы Круг, Круглое, Круглый Мошок, Кругляк, Кружок (Гомельский р-н, Беларусь)

 

КРУГ. Лесное озеро в окрестностях села Марковичи. На юго-востоке Беларуси и в смежных полесских районах слово круг в говорах нередко используется в значениях «небольшой пруд или озерцо», «болото в лесу» (107; 118). В разных говорах известны также слова круговина – «омут», круга, круги – «водоворот» (59; 107).

КРУГЛОЕ. Болото в окрестностях деревни Терешковичи. Гидроним Круглое указывает на форму географического объекта. Ср. народные географические термины круглинка, кругловина – «низменное заболоченное место», «небольшое сенокосное угодье среди болот», «полянка в лесу»; круглица – «возвышенность округлой формы» (23; 59; 107).

КРУГЛЫЙ МОШОК. Болото недалеко от села Черетянка. Определение Круглый в составе гидронима Круглый Мошок указывает на форму болота. Слово мошок известно в белорусских говорах в значениях «небольшое моховое болото»; «болотистое место, поросшее мхом» (118).

КРУГЛЯК. Заросшее лозой болото недалеко от села Глыбоцкое. И. Я. Яшкин отмечает характерное для житковичских говоров Гомельской области слово кругляк в значениях «моховое болото с водой»; «торфяное болото, где растёт трава Eriophorum vaginatum L.» (118). В славгородских говорах Могилёвской области Беларуси зафиксировано слово круглец в близких значениях (118).

КРУЖОК. Озеро вблизи деревни Севруки. Гидроним Кружок сопоставим с полесским народным географическим термином кружок в значении «небольшое болото среди поля» (107; 118). Ср. Круг.

© А. Ф. Рогалев. Топонимический словарь Гомеля и Гомельского района. Гомель: Барк, 2012.