Из северной гидронимии. Алазея (Алаһай)

Алазе́я (якутск. Алаһа́й). Река, текущая на протяжении 1520 километров (по другим данным – 1590 километров) в северо-восточной части Якутии (Российская Федерация) и впадающая в Восточно-Сибирское море (водная система Северного Ледовитого океана).

Два названия реки связаны с двумя языковыми источниками. В любом случае анализируемые гидронимы унаследованы из предшествовавшего этноязыкового состояния.

Якутское название Алаһа́й является трёхкомпонентным субстратным гидронимом – Ал- + -аһ- + -ай. В компонентах гидронима реализованы древние межъязыковые гидронимические термины из первоначального запаса номинаций водных объектов:

1) ал- <*al, варианты *ol, *el («течение», «река»; «мокрый», «сырой»);

2) -аһ- <*ah, вариант *ak («река», «течение», «движение воды»);

3) -ай <*aj, вариант *av («вода»).

Структура субстратного гидронима Алазе́я – Ал- + -аз- + -ея:

1) ал- <*al, варианты *ol, *el («течение», «река»; «мокрый», «сырой»);

2) -аз- <*az, вариант *as («вода», «река», вторичные значения – «приток», «ветвь», «рукав»);

3) -ея <*je + *ja («течение», «река»).

© А. Ф. Рогалев. Гидронимическая энциклопедия. Происхождение названий водных объектов. – Часть 1. – Гомель: Велагор, 2023. – 720 с. 

Гидроним Аткара

Аткара́. Вторичные искажённые названия, иногда встречающиеся в источниках, – Еткара́, Иткара́. Река, правый приток Медведицы (водная система Дон – Азовское море). Течёт на протяжении 106 километров по территории Екатериновского и Аткарского районов Саратовской области России.

От гидронима Аткара́ получил название город Атка́рск, нынешний административный центр Аткарского района, известный как селение с начала XVIII века.

Гидроним Аткара́ имеет тюркские фонетические признаки, но по происхождению является дотюркским субстратным названием, освоенным в тюркской языковой среде.

Информация о связи названия реки с именем якобы татарского хана Еткары, улус которого будто бы в 1358 году находился на месте нынешнего города Аткарск, является обычной топонимической легендой.

Структура гидронима Аткара́ – Ат- + -кар(а). Этимология компонентов:

1) ат- <*at, варианты *ad, *vat, *vad («вода»);

2) -кар(а) <*kar, вариант *har («течение», «поток»).

© А. Ф. Рогалев. Гидронимическая энциклопедия. Происхождение названий водных объектов. – Часть 1. – Гомель: Велагор, 2023. – 720 с.

Из гидронимии бассейна Припяти. Гуристая

Гидроним Гу́ристая по происхождению является субстантивированным прилагательным, образованным от производящей субстратной основы Гур-.

Полный текст статьи

© А. Ф. Рогалев. Гидронимия Беларуси. – Гомель: ГГУ имени Франциска Скорины, 1999. – 340 с.

Глусский канал – бывшая река Глуса. Объяснение названия

Основа Глус- является частью гидронима Глу́са – прежнего названия правого притока Птичи (бассейн Припяти).

Ныне Глу́са известна как Глу́сский кана́л.

Канал начинается в пяти километрах на юго-запад от Глуска и впадает в Птичь в одном километре к востоку от городского посёлка. Длина Глусского канала, бывшей реки Глуса – 5,3 километров.

Полный текст статьи

© А. Ф. Рогалев. Топонимический словарь Беларуси. – Гомель: Велагор, 2023. – 1022 с.

Двина Северная и Западная. Исторический подтекст гидронима

Одинаковый гидроним Двина́ по разные стороны Валдайской возвышенности являет собой пример так называемой «зеркальной топонимии», характерной для древних торговых путей, транспортных магистралей.

В топонимической литературе высказывалось мнение о происхождении гидронима Двина́ из неизвестного ныне индоевропейского языка[1]. Варианты наименования Двины (Западной и Северной) в разных языках в определённой степени помогают реконструировать историю его форм.

© А. Ф. Рогалев. Этнические и географические названия как источник для изучения истории Беларуси. – Гомель: Барк, 2014. –  128 с. Публикуемый материал – с. 21–23.

 Полный текст статьи

---

[1] Матвеев А. К. Две Двины // Уральский следопыт. – 1976. – № 8. – С. 46–48.