Оя́ш. Река, правый приток Оби (водная система Карское море – Северный Ледовитый океан). Течёт на протяжении 88 километров по территории Новосибирской области России.
Субстратный гидроним Оя́ш состоит из компонентов Ой- + -аш, в которых реализованы гидронимические термины из первоначального запаса номинаций водных объектов на разных территориях:
1) ой- <*oj, варианты *uj, *juj («впадина», «понижение», «низина», «котловина»);
2) -аш <*aš, варианты *až, *as («вода», «река», вторичные значения – «приток», «ветвь», «рукав»).
© А. Ф. Рогалев. Гидронимическая энциклопедия. Происхождение названий водных объектов. – Часть 1. – Гомель: Велагор, 2023. – 720 с.