Гидроним Иструб

Рядом с селом Батуня (нынешняя деревня Батунь в Могилёвском районе Могилёвской области Беларуси) в XVI–XVII веках находилось урочище Иструбище, чьё название было использовано в 1635 году для обозначения населённого пункта Батуня, являвшегося в то время центром войтовства Могилёвской экономии Оршанского уезда.

Название урочища Истру́бище имеет следующую структуру: (И)стр- + -уб- + -ище. 

Через урочище Иструбище, где имелись родники, должна была протекать речка с предполагаемым названием Иструб, впадавшая в Лахву (правый приток Днепра). 

© А. Ф. Рогалев. Топонимический словарь Беларуси / Иструбище. – Гомель: Велагор, 2023. – 1022 с.

Гидроним Батуня (Батунь)

Деревня Батунь (Могилёвский район, Могилёвская область, Беларусь) формировалась у небольшой речки Батуня, впадавшей в реку Лахва (правый приток Днепра). Ныне речка Батуня является ручьём, текущим к югу от деревни Батунь.

Гидроним Бату́ня способом трансонимизации (лексико-семантический способ словообразования) был перенесён на село. Современная форма Бату́нь появилась в результате усечения первоначальной формы Бату́ня.

В гидрониме-композите Бату́ня заключены два корневых компонента – Бат- + -ун(я). 

© А. Ф. Рогалев. Топонимический словарь Беларуси / Батунь. – Гомель: Велагор, 2023. – 1022 с.