Колпь. Река, правый приток Суды (водная система Рыбинское водохранилище – Волга – Каспийское море). Течёт на протяжении 254 километров по территории Ленинградской и Вологодской областей России.
Колпь. Река, левый приток реки Гусь (водная система Ока – Волга – Каспийское море). Течёт на протяжении 93 километров по территории Рязанской и Владимирской областей России.
Колпь. Река, левый приток Ушны (водная система Ока – Волга – Каспийское море). Течёт на протяжении 82 километров по территории Владимирской области России.
Переосмысленный гидроним Колпь (ср. слово колпь – «чубатая птица из разряда цапель»; В. И. Даль) по происхождению является двухкомпонентным субстратным композитом – Кол- + -(о)пь.
Все субстратные гидронимы представляют собой образования способом корневой инкорпорации (полисинтетизма, многосоединения).
В компонентах гидронима Колпь реализованы древние гидронимические термины из первоначального запаса номинаций водных объектов на разных территориях.
Этимологизация компонентов:
1) кол- – из *kol, варианты *kal, *hal, *hol («река», «проток», «рукав реки», «ложбина», «долина»);
2) -(о)пь – из *opʼ, варианты *op, *ob, *up, *ub («вода», «река»).
© А. Ф. Рогалев. Гидронимическая энциклопедия. Происхождение названий водных объектов. Часть 1. – Гомель: Велагор, 2023. – 720 с.