Бильдю́га, ж. Урочище,
находящееся в одном километре к югу от деревни Ухова, на левом берегу Сожа.
Здесь же – археологический памятник, остатки поселения эпохи неолита. Как
рассказывают коренные жители, наиболее возвышенное место урочища Бильдюга
остаётся над водой даже в самые большие разливы Сожа.
Предположительно Бильдю́га –
субстратный гидроним, перенесённое на урочище с археологическим объектом
название водотока, впадавшего в Сож. В урочище действительно есть остатки русла
речки, которую также называют Бильдю́гой.
Возможная структура гидронима – Би-
+ -льд- + -юг(а):
2) -льд- <*led, варианты *lad, *lat,
*lod, *lot («углубление», «котловина», «овраг», «углублённое русло»);
3) -юг(а) <*jug(a)/*ug(a) – «река»;
конечное -а может быть грамматическим определителем типа определителя
водного объекта (водотока).
© А. Ф. Рогалев. Топонимический словарь
Ветковского района Гомельской области. – Гомель: Общество с дополнительной
ответственностью «Барк», 2004. – 196 с. (с. 24). Редакция 2024 года.
