Кишо́н, вариант Киссóн (др.-евр. נחל קישון). Река, текущая на протяжении около 70 километров по территории Израиля (Изреельская долина) и впадающая в Средиземное море.
Структура гидронима Кишóн (Киссóн) – Киш-/Кис- + -он:
1) киш-/кис- <*kiš, варианты *kis, *his, *hiš, *hiz, *hiž («сырой», «мокрый», «низинный», «болотистый»);
2) -он <*on, вариант *an («глубина», «путь», «выход», «русло», «ложе»).
Арабское название реки – Эль-Мука́тта (Эль- + -Мук- + -атта):
1) эль- – грамматический компонент, определённый артикль;
2) -мук- <*muk, варианты *mok, *mak («вода», «полная вода», «изобилие воды») либо -мук- <*muk, варианты *buk, *bug («болотистая низина»), *buh («течение», «поток»);
3) -ат(т)а <*at, варианты *vat, *vad («вода») либо *at («вода») + *ta («вода»).
© А. Ф. Рогалев. Гидронимическая энциклопедия. Происхождение названий водных объектов. – Часть 1. – Гомель: Велагор, 2023. – 720 с.
