.png)
Бала́здынь, вариант
названия – Бола́зо. Река, левый
приток Ловати (водная система Ильмень – Волхов – Нева – Балтийское море).
Течёт на протяжении 26 километров в
Невельском и Великолукском районах Псковской области России.
Известно также озеро Бала́здынь, через
которое течёт река Балаздынь. Оно находится в Ивановской волости Невельского
района Псковской области. Площадь озера – 1,8 км².
Гидроним-композит Бала́здынь состоит из трёх корневых компонентов – Бал- + -аз- + -дынь. В них реализованы
субстратные, межъязыковые по распространению гидронимические термины:
1) бал-
<*bal, *bol («болото», «болотистая низина»);
2) -аз-
<*as
(«река», вторичные значения – «приток», «ветвь», «рукав»);
3) -дынь
– фонетический вариант *don («вода», «река»).
Форма Бола́зо
является фонетико-словообразовательной модификацией формы Бала́здынь.
В ней заключены компоненты бол- и -аз (см. выше), а третий корневой компонент редуцирован и
представлен флексией -о.
© А. Ф. Рогалев. Гидронимическая лексика. Объяснение названий рек и озёр. – Гомель: ГГУ имени Франциска Скорины, 2004. – 670 с.
