четверг, 5 марта 2020 г.

Происхождение названия реки Волпянка (бассейн Нёмана)

Волпя́нка (белор. Ваўпя́нка). Река, левый приток реки Рось (бассейн Нёмана, водная система Балтийского моря).

Течёт на протяжении 31 километра по территории Волковысского района Гродненской области Беларуси.

Волпянка впадает в Волповское водохранилище возле агрогородка Волпа Волковысского района, созданное в 1955 году на реке Рось для работы Волповской ГЭС и для орошения сельскохозяйственных земель.

Первоначальная форма гидронима Волпя́нкаВо́лпа. От этой формы образовано и наименование населённого пункта Волпа.

Структура гидронима Во́лпаВол- + -па.

В компонентах гидронима отображены субстратные гидронимические термины широкого распространения, известные в составе названий водных объектов на разных территориях:

1) вол- <*vol, вариант *val («влага», «сырость», «вода», «мокрая низина»);

2) -па <*pa, вариант *ba («вода»).

© А. Ф. Рогалев. Гидронимия Беларуси. – Гомель: ГГУ имени Франциска Скорины, 1999. – 340 с.