воскресенье, 19 апреля 2020 г.

Происхождение названия реки Пульва (бассейн Западного Буга)


Пу́льва (в польском языке – Púlwa). Река, правый приток Западного Буга (водная система Нарев – Висла – Балтийское море).

Течёт на протяжении 54 километров по территории Подляского воеводства Польши и Брестской области Беларуси.

В субстратном гидрониме-композите Пу́льва заключены корневые по происхождению компоненты Пуль- + -ва. В них отображены гидронимические термины, известные в составе названий водных объектов на разных территориях.

Этимологизация компонентов:

1) пуль- – региональный фонетический вариант термина *pol (*pal), который издавна использовался для обозначения рек с незначительным течением, русло которых имеет свойство заболачиваться;

2) -ва – из *va («вода»).

P. S. Все субстратные гидронимы представляют собой образования способом корневой инкорпорации (полисинтетизма, многосоединения).

© А. Ф. Рогалев. Гидронимия Беларуси. – Гомель: ГГУ имени Франциска Скорины, 1999. – 340 с.

Популярные сообщения