воскресенье, 10 мая 2020 г.

Происхождение гидронима Исса (название рек в бассейнах Нарвы, Волги, Нёмана)



И́сса (белор. І́са). Река, правый приток реки Щара (водная система Нёман – Балтийское море). Течёт на протяжении 62 километров по территории Барановичского района Брестской области и Слонимского района Гродненской области Беларуси. 

И́сса. Река, левый приток Великой (водная система Чудско-Псковское озеро – Нарва – Балтийское море). Течёт на протяжении 174 километров по территории Псковской области России. 

И́сса. Река, правый приток Мокши (водная система Ока – Волга – Каспийское море). Течёт на протяжении 149 километров в пределах Пензенской области и Республики Мордовия (Российская Федерация).

В гидрониме И́сса сочетаются корневые компоненты Ис- + -са, в которых отображены известные на разных территориях субстратные гидронимические термины из первоначального запаса номинаций водных объектов:

1) ис- <*is («вода», «река»; вторичные значения – «ответвление», «приток», «рукав реки», «боковая ветвь»);

2) -са <*sa («вода» и «гнуть», «крутить» < «вода как живая сущность») c развитием вторичных значений применительно к текущим водным объектам – «небольшая река», «приток», «речная ветка».

© А. Ф. Рогалев. Гидронимическая лексика. – Гомель: ГГУ имени Франциска Скорины, 2004. – 670 с. (с. 120–121).

Популярные сообщения