воскресенье, 10 мая 2020 г.

Объяснение названия реки Суров (Верхнее Поднепровье)

Су́ров (белор. Су́раў). Река, правый приток реки Беседь (бассейн Сожа, Верхнее Поднепровье, водная система Чёрного моря).

Течёт на протяжении 49 километров по территории Климовичского и Костюковичского районов Могилёвской области Беларуси.

Гидроним-композит Су́ров состоит из компонентов Сур- + -ов, в которых отображены древние гидронимические термины, встречающиеся в составе названий водных объектов на разных территориях:

1) сур- <*sur, варианты *sоr, *ser («течение»);

2) -ов <*ov («вода», «река», вторичные значения – «влажная низина», «низменность», развившиеся из первичного значения – «вода» – при его расширительном понимании «вода, текущая в низине или по низменности»).

Этимологическая семантика гидронима Су́ров – «текущая река». Такое значение свидетельствует об использовании реки Суров в местной системе старинных водно-волоковых путей.

В верхнем течении река носит название Су́ровка (Су́раўка), являющееся поздней формой гидронима Су́ров (Су́раў), появившейся не ранее рубежа XVI и XVII веков.

© А. Ф. Рогалев. Гидронимия Беларуси. – Гомель: ГГУ имени Франциска Скорины, 1999. – 340 с.