четверг, 11 июня 2020 г.

Происхождение названия реки Осока (бассейн Березины-Днепровской)


Осока́. Река, левый приток реки Бобр (бассейн Березины, система Днепра). Течёт на протяжении 17 километров в Толочинском районе Витебской области Беларуси.

Гидроним Осока́ формально совпадает со словом осо́ка («многолетняя болотная трава с твёрдыми узкими длинными листьями»), но по происхождению является композитом и состоит из двух корневых компонентов – Ос- + -ок(а). В них отображены субстратные гидронимические термины, встречающиеся в составе названий водных объектов на разных территориях:

1) ос- <*os, варианты *oš, *us, *uš («река», вторичные значения – «приток», «ответвление», «боковой рукав»);

2) -ок <*ok, вариант *uk («река», «течение», «движение воды»).

© А. Ф. Рогалев. Гидронимия Беларуси. – Гомель: ГГУ имени Франциска Скорины, 1999. – 340 с.