вторник, 9 июня 2020 г.

Происхождение названия реки Волковыя (бассейн Нёмана)


Волковы́я (белор. Ваўкавы́я). Река, правый приток Роси (бассейн Нёмана, водная система Балтийского моря). Течёт на протяжении 14 километров по территории Волковысского района Гродненской области Беларуси.

Гидроним-композит Волковы́я образован способом корневого многосоединения – Волк- + -ов- + -ыя.

В компонентах гидронима отображены субстратные гидронимические термины широкого распространения, известные в составе названий водных объектов на разных территориях:

1) волк- <*volk, вариант *valk («сырой», «влажный», «мокрый»);

2) -ов- <*ov («вода», «река»);

3) -ыя <*yja как вариант *ija («река», сравните мансийский гидронимический термин йе, йя – «малая река») либо -ыя как композит из -ы + -я («вода» + «река»).

© А. Ф. Рогалев. Гидронимия Беларуси. – Гомель: Гомельский государственный университет имени Франциска Скорины, 1999. – 340 с.