воскресенье, 6 сентября 2020 г.

Происхождение названия реки Неропля (Верхнее Поднепровье)

 

Неро́пля. Река, левый приток Друти (бассейн Днепра). Течёт на протяжении 30 километров в Белыничском районе Могилёвской области Беларуси.

Гидроним Неро́пля в структурном отношении представляет собой сочетание псевдоприставки Не- с двумя корневыми компонентами – -роп- + -ля (из -ja). 

Компонент не- происходит из *nʼe, варианты *nʼa, *nʼu, *ni («вода») либо не- <*nʼe, вариант *ni («внутренний», «глубинный»; сравните родственное древнеиндийское слово ni «вниз», «низ», «вовнутрь»).

Компонент -роп- (из *rop) указывает на глубокие места, ямы, а компонент -ля (-я – из *ja) означает «река».

Таким образом, исходным значением гидронима Неропля, по всей видимости, было «глубокая вода (река)».

© А. Ф. Рогалев. Гидронимия Беларуси. – Гомель: ГГУ имени Франциска Скорины, 1999. – 340 с.