Я́сменка. Река, правый приток Прони (бассейн Оки, водная система Волга – Каспийское море). Течёт на протяжении 17 километров в пределах Михайловского района Рязанской области России.
В структуре композитного гидронима Я́сменка, помимо позднего уменьшительного суффикса -к-, заключены два субстратных корневых компонента – Яс- + -мен-:
1) яс- <*jas, вариант *as («вода», «река», вторичные значения – «приток», «ветвь», «рукав»), сравните праформу *ues («жидкость», «вода»), древнеиндийское слово as («жить», «жизнь»), мансийский географический термин в вариантах йос, йуэс, йош, йуас («маленькая протока»);
2) -мен- <*men («маленький», «небольшой», «мелкий») либо -мен- <*mei-n («проходить мимо, идти», применительно к реке – «течь»).
© А. Ф. Рогалев. Гидронимическая лексика. Объяснение названий рек и озёр. – Гомель: ГГУ имени Франциска Скорины, 2004. – 670 с.
