За́лах, или За́алах (Saalach). Река, левый приток реки Зальцах (водная система Инн – Дунай – Чёрное море), текущая на протяжении 103 километров по территории Германии и Австрии.
Гидроним Saalach состоит из двух гидронимических компонентов Saal- + -ach, являющихся из-за распространённости на разных территориях межъязыковыми. В самих компонентах реализованы субстратные гидронимические термины.
Компонент Saal- мог быть образован в результате фонетической модификации и расширения посредством форманта-детерминатива -l- древнейшего гидронимического термина *sa(u) («вода», «река»).
Вполне вероятно наличие ещё одного скрытого гидронимического компонента в части Saal- – Sa- + -al (из *al, варианты *ol, *el – «течение», «река» и «мокрый», «сырой»).
Компонент -ach является реализацией древнего гидронимического термина *ah в инвариантном значении «течение».
© А. Ф. Рогалев. Общая гидронимика. Закономерности в номинации водных объектов. – Гомель: Гомельский государственный университет имени Франциска Скорины, 2006. – 540 с.
