Гонча́нка (белор. Ганча́нка). Река, левый приток Ольсы (бассейн Днепра). Течёт на протяжении около 13 километров по территории Кличевского района Могилёвской области Беларуси.
Исток реки находится в торфяном массиве около деревни Гонча. Населённый пункт сохраняет первичную форму гидронима – Го́нча. На рубеже XVI и XVII веков появилась форма Гонча́нка (белор. Ганча́нка).
Тогда началось переоформление прежних названий небольших рек, воспринимавшихся как притоки основных или более крупных водных путей. К гидронимам добавлялись уменьшительный суффикс -к(а) или его варианты. В XVII веке такой формальный показатель названий малых рек стал весьма продуктивным в гидронимии.
В исходном, безусловно, субстратном, унаследованном из былого этноязыкового состояния гидрониме Го́нча заключены два корневых компонента Гон- + -ча. В них реализованы древние гидронимические термины из первоначального (межъязыкового) запаса номинаций:
1) гон- <*gon: *kon, *hon, *kan, *han («источник», «родник», вторичное производное значение – «течение»); преимущественная мотивация на основе иранских языков;
2) -ча <*ča: *sa-u («вода», «сырость» и «гнуть», «крутить»).
© А. Ф. Рогалев. Гидронимия Беларуси. – Гомель: ГГУ имени Франциска Скорины, 1999. – 340 с.
