Бёрёлёх. Река, левый приток Аян-Юряха (водная система Колыма – Восточно-Сибирское море – Северный Ледовитый океан).
Течёт на протяжении 239 километров по территории Сусуманского района Магаданской области России.
Древний (субстратный) гидроним Бёрёлёх был осмыслен в якутском языке как «волчья река».
По происхождению гидроним Бёрёлёх является трёхкомпонентным композитом Бёр- + -ёл- + -ёх. В компонентах гидронима реализованы гидронимические термины, имеющие межъязыковой характер и встречающиеся в названиях водных объектов на разных территориях:
1) бёр- <*ber, варианты *bar, *bor, *bur/*per, *par, *por, *pur («быстрое течение», «напор воды», «стремительный поток») или из *bher- («нести», применительно к водному объекту – «наполняться течением или родниками»);
2) -ёл- <*el, варианты – *al, *ol («течение», «река», второй ряд значений – «мокрый», «сырой»);
3) -ёх <*jeh, вариант *jeg; данный термин генетически связан с угро-финским и самодийским корнем яг-/ег-, отображённом, например, в хантыйском слове еган, варианты ега, ехан («река»), в хантыйском диалектном слове ях («река»), в ненецком и энецком слове яха («река»).
© А. Ф. Рогалев. Гидронимическая лексика. Объяснение названий рек и озёр. – Гомель: ГГУ имени Франциска Скорины, 2004. – 670 с.
