Иши́м. Река, левый приток Иртыша (водная система Обь – Карское море – Северный Ледовитый океан). Длина русла – 2450 километров.
Течёт по территории Казахстана и России и впадает в Иртыш в Тюменской области России.
По-казахски река называется Еси́л.
Оба гидронима – Иши́м и Еси́л – являются субстратными названиями, унаследованными из прежнего этноязыкового состояния и претерпевшими тюркское осмысление (Иши́м – от личного имени Ишим, Еси́л – «голубая река»). Это не препятствует их глубинной этимологизации.
Структура гидронимов двухкомпонентная: Иш- + -им; Ес- + -ил.
В компонентах гидронимов реализованы древние гидронимические термины из первоначального запаса номинаций, встречающиеся в названиях водных объектов на разных территориях:
1) иш- <*iš, вариант *is («вода», «река»; вторичные значения – «ответвление», «приток», «рукав реки», «боковая ветвь»);
2) -им <*im <*im, варианты *jim, *i(u)m, *(o)i(u)m («территория, изобилующая водой»);
3) ес- <*es («река», вторичные значения – «приток», «ответвление от основного русла»);
4) -ил <*il, варианты *al, *ol, *el («течение», «река»; «мокрый», «сырой») или же <*il <*vil («извилистость»).
© А. Ф. Рогалев. Гидронимическая лексика. Объяснение названий рек и озёр. Гомель: ГГУ имени Франциска Скорины, 2004. – 670 с.
