Многокомпонентный гидроним Изморазня, вариант Изморозня (Поочье)

Бассейн Оки, водная система Волга – Каспийское море. Названия рек по правобережью реки Жиздра.

Источником географических названий служит книга Галины Петровны Смолицкой «Гидронимия бассейна Оки (список рек и озёр)», издание – М.: Наука, 1976, представляющая собой лишь фиксацию гидронимов без их интерпретации.

Изморазня (Изморозня). Принимаем вариант Изморазня за первоначальный (Из- + -мор- + -азʼ- + -ня):

1) из- <*iz, вариант *is;

2) -мор- <*mor;

3) -азʼ- <*azʼ, варианты *az, *as;

4) -ня <*nʼa, варианты *na, *ne, *ni, *na-i.

Гидроним Изморазня (Изморозня) представляет собой яркий пример многокомпонентных субстратных гидронимов, образованных способом многосоединения (инкорпорации, полисинтетизма).

Подробно

© А. Ф. Рогалев. Гидронимическая энциклопедия. Происхождение названий водных объектов. – Часть 1. – Гомель: Велагор, 2023. – 720 с.