Акче́рня. Река, левый приток реки Хопёр (водная система Дон – Азовское море). Течёт на протяжении 24 километров по территории Урюпинского района Волгоградской области России.
Структура гидронима Акче́рня – Ак- + -чер- + -ня:
1) ак- <*ak («река», «течение», «движение воды»);
2) -чер- <*čer: *s-ker («изгиб», «излучина»; вторичные значения – «жидкий», «мокрый» и «гореть» = связь воды и огня); крутящаяся, изгибающаяся река понималась как живое существо, проявляющее своё бытие в соответствующих свойствах и действиях;
3) -ня <*nʼa, варианты *na, *ne, *ni («река»), *na-i («течение»).
© А. Ф. Рогалев. Гидронимическая энциклопедия. Происхождение названий водных объектов. – Часть 1. – Гомель: Велагор, 2023. – 720 с.
© А. Ф. Рогалев. Материалы к топонимическому словарю России. Часть первая. – Гомель: Велагор, 2025. – 273 с.