Телла́ро (итал. Tellaro). Река, текущая на протяжении 40 километров в юго-восточной части острова Сицилия (Италия) и впадающая в Ионическое море (часть Средиземного моря).
Исходное античное название реки – Эло́р (греч. Ἔλωρος).
Структура этого гидронима – Эл- + -ор:
1) эл- <*el, варианты *ol, *al («течение», «река»; «мокрый», «сырой»);
2) -ор <*or, варианты *er, *ir («вода», «река», вторичные значения «приток», «рукав реки», «речное русло»).
В современной форме Телла́ро начальный [т] может быть протетическим согласным. Однако не исключена и структура с контаминацией на стыке первого и второго компонентов – Те- + -ел- + -ар(о).
Компонент те- происходит от древнего межъязыкового гидронимического термина *te, варианты *to, *ta («вода», вторичные значения – «озеро», «заводь», «залив»).
Компонент -ар(о) является вариантом компонента -ор (см. выше).
© А. Ф. Рогалев. Гидронимическая энциклопедия. Происхождение названий водных объектов. – Часть 1. – Гомель: Велагор, 2023. – 720 с.
