Алька́нтара (итал. Alcantara). Река, текущая на протяжении 48 километров на востоке острова Сицилия (Италия) и впадающая в Ионическое море (часть Средиземного моря).
Структура гидронима Алка́нтара – Ал- + -кан- + -тар(а). В компонентах гидронима отображены древние межъязыковые гидронимические термины, известные в составе названий водных объектов на разных территориях:
1) ал- <*al, варианты *ol, *el («течение», «река»; «мокрый», «сырой»);
2) -кан- <*kan, *han, *kon, *hon («источник», «родник», производное значение – «течение»);
3) -тар(а) <*tar, *ter, *tir, *dar, *der, *dir («рвать», «продирать», «пробивать» и обычно обнаруживается в названиях рек с быстрым течением воды).
© А. Ф. Рогалев. Специфика номинации водных объектов (на материале разных стран и регионов). – Гомель: Велагор, 2025. – 692 с.
