Бусне́жье. Озеро в Речицком районе Гомельской области Беларуси, примерно в пяти километрах на восток от города Речица и в 1,4 километре на юго-запад от деревни Копань. Озеро локализуется в пойменной зоне реки Днепр.
Гидроним-композит Бусне́жье состоит из трёх изначально корневых компонентов – Бус- + -неж- + -йе. В них реализованы субстратные гидронимические термины из первоначального запаса номинаций, встречающиеся в названиях водных объектов на разных территориях.
1) бус- – из *bus («морось», «туман», «мелкий дождь»). Вариант *buz означает также «болото», «трясина», «глубокое место», «омут», «водоворот» и отображён в гидронимии и нарицательной географической лексике в северо-западных и центральных районах России, в Крыму, на Балканах, в Турции.
2) -неж- – из *než, варианты *neg, *neh, *ng («река») < *ne («вода») + словообразовательный детерминатив -g-.
3) -йе <*je («река», «вода» и «течение»). Сравните, например, мансийские слова йе, йя («речка») или слова йо, йя («вода») в реликтовых самодийских языках – ненецком, энецком, нганасанском.
Заметим, что озеро Буснежье соединено узкими протоками с двумя безымянными старичными озёрами (на севере и юго-востоке) и с рекой Днепр (на западе).
© А. Ф. Рогалев. Гидронимия Беларуси. – Гомель: ГГУ имени Франциска Скорины, 1999. – 340 с.
