среда, 21 июля 2021 г.

Происхождение названия реки Клайд (территория Шотландии)

 

Клайд. Река, текущая на протяжении 176 километров по территории Шотландии (Великобритания) и впадающая в залив Ферт-оф-Клайд (залив Ирландского моря у западных берегов Шотландии, водная система Атлантического океана).

По-английски название реки имеет форму Clyde, в гэльском (шотландском) языке – Cluaidh.

В данном гидрониме заключены субстратные гидронимические компоненты Kl- (Cl-, Clu-) + -yde (-aidh).

Первый корневой компонент Kl- (Cl-, Clu-) является реализацией гидронимического термина *kal («речка», «проток», «рукав реки», «ложбина», «долина») или же омонимичного географического термина *kal в инвариантном значении «болотистая местность».

Компонент -yde (-aidh) соотносится с гидронимическим термином *id, варианты *vid, *it, *vit («вода», «жидкость»).

© А. Ф. Рогалев. Общая гидронимика. Закономерности в номинации водных объектов. – Гомель: Гомельский государственный университет имени Франциска Скорины, 2006. – 540 с.

Популярные сообщения