Ве́принка (белор. Ве́прынка). Река, правый приток Друти (водная система Днепр – Чёрное море). Течёт на протяжении 17 километров по территории Кличевского и Кировского районов Могилёвской области Беларуси.
Гидроним Ве́принка переосмыслен по созвучию со словом вепрь («дикая свинья, кабан»). Не является первоначальной и нынешняя структура гидронима.
На рубеже XVI и XVII веков началось оформление новых и переоформление старых названий небольших рек посредством уменьшительного суффикса -к(а) и его вариантов.
В XVII веке этот формальный компонент стал весьма продуктивным в гидронимии. Тогда и появилась гидронимическая форма Ве́принка, исконно Ве́пря (Вепр- + -инк-а).
Композитный гидроним Ве́пря образован сложением двух корневых компонентов – Веп- + -пр(я), с частичным их наложением.
В фонетически изменённом при переосмыслении гидронима компоненте Веп- реализован субстратный гидронимический термин *vep, *uep (варианты – *up, *jup, *jub в значении «река»), соответствующий латышскому слову upe («река», «ручей»), украинскому слову вапа («болото», «лужа»), словенскому слову vapa («лужа»), древнеиндийскому слову vapi («пруд продолговатой формы»).
В компоненте -пр- отображён субстратный гидронимический термин *pr, варианты *per, *br, *ber («быстрое течение», «напор», «поток»).
Конечное -я (Веп- + -пр-я) может быть стёртым гидронимическим термином *ja – «река».
© А. Ф. Рогалев. Гидронимия Беларуси. – Гомель: ГГУ имени Франциска Скорины, 1999. – 340 с.
