Колома́к. Река, левый приток Ворсклы (бассейн Днепра). Течёт на протяжении 102 километров в пределах Богодуховского района Харьковской области и Полтавского района Полтавской области Украины.
В гидрониме-композите Колома́к заключены два корневых компонента Кол(о)- + -мак. В них реализованы древние гидронимические термины из первоначального запаса номинаций, встречающиеся в составе названий водных объектов на разных территориях:
1) кол(о)- <*kol, варианты *kal, *hal, *hol («река», «проток», «рукав реки», «ложбина», «долина»);
2) -мак <*mak, вариант *mok («вода» и «влага», «сырость», также «полная вода», «изобилие воды»).
© А. Ф. Рогалев. Гидронимическая энциклопедия. Происхождение названий водных объектов. Гомель: Велагор, 2023. – 720 с.
