суббота, 11 декабря 2021 г.

Объяснение названия реки Выжевка (бассейн Припяти)

 


Вы́жевка (украин. Ви́жівка), прежде – Выжо́вка.  Река, правый приток Припяти (водная система Днепр – Чёрное море). Течёт на протяжении 81 километра по территории Волынской области Украины.

Оформление гидронима Вы́жевка (Выж- + -евк-а) или Выжо́вка (Выж- + -овк-а) произошло на рубеже XVI и XVII веков, когда начали изменяться старые и появляться новые названия небольших рек с уменьшительным суффиксом -к(а) и его вариантами. В XVII веке этот формальный компонент стал весьма продуктивным в гидронимии.

Исходная форма гидронима – Вы́жа. Структура гидронима может анализироваться в двух вариантах.

Первый вариант. Вы́жаВыж-а. Корневой гидронимический компонент Выж-, известный также в фонетических вариантах Виж-, Виз-, Виш-, означает «влажная, мокрая низина» или же «пойма, поросшая травой, осокой, камышом».

Исходным для этих компонентов является субстратный гидронимический термин, имеющий фонетические варианты в разных ареалах функционирования – *vyž, *viž, *viz, *vis, *viš, *ves, *vas, *vos («вода»).

Конечный компонент -а может быть реализацией гидронимического термина-определителя водного объекта.

Второй вариант. Вы́жаВы- + -жа:

1) вы- <*vy, варианты *va, *vu, *vo, *ve («вода», «река»);

2) -жа <*ža, варианты *ša, *sa («вода») c развитием вторичных значений «небольшая река», «приток», «ветка речного русла».

© А. Ф. Рогалев. Гидронимическая лексика. Объяснение названий рек и озёр. – Гомель: ГГУ имени Франциска Скорины, 2004. – 670 с.

Популярные сообщения