Теренсу́г. Река, правый приток Томи (бассейн Оби, водная система Карского моря), текущая на протяжении 71 километра по территории Хакассии (Российская Федерация).
Композитный гидроним Теренсу́г является субстратным названием, членимым следующим образом: Терен- + -суг.
Компонент терен- в свою очередь представляет собой сочетание тер- + -ен.
Компонент тер- (тир-, дер-, дир-, др-, тр-) чаще всего указывает на стремительное течение и применительно к руслу означает «рвать», «продирать», «пробивать».
Компонент -ен по происхождению восходит к субстратному гидронимическому термину *en («река с глубоким руслом, текущая в низинной местности»; «путь», «выход», «русло», «ложе»).
В компоненте суг- реализован осложнённый детерминативом -г- древнейший межъязыковой гидронимический термин *sū («вода», «влага», «жидкость» и «гнуть», «крутить»).
© А. Ф. Рогалев. Гидронимическая лексика. Объяснение названий рек и озёр. – Гомель: ГГУ имени Франциска Скорины, 2004. – 670 с.
