среда, 2 февраля 2022 г.

Объяснение названия реки Кабищанка (бассейн Западной Двины)

 

Кабища́нка (Пальминка). Река, правый приток Лужеснянки (бассейн Западной Двины), текущая на протяжении 28 километров по территории Городокского района Витебской области Беларуси. Название Пальми́нка связано с верхним течением Кабищанки.

Гидронимы Кабища́нка и Пальми́нка появились в нынешней их форме не ранее рубежа XVI и XVII веков, когда началось оформление новых и переоформление старых названий небольших рек посредством уменьшительного суффикса -к(а) и его вариантов. В XVII веке этот формальный компонент стал весьма продуктивным в гидронимии.

Субстратный гидроним-композит Кабища́нка имел первоначальную форму Коби́щаКоб- + -(и)стʼ- + -я:

1) коб- <*kob, варианты *kub, *kop, *kup, *hob, *hup («заболоченная ложбина», «овраг», «болотистое понижение»);

2) -(и)стʼ <*stʼ, варианты *sat, *set («плести», «связывать»; данная семантика указывает на живую воду);

3) -я <*ja («река»).

Исходная форма гидронима Пальми́нкаПальма́. В ней заключены два корневых компонента Паль- + -ма.

Компонент Паль- (<*pal) издавна использовался на разных территориях для обозначения водных объектов с незначительным течением и движением воды и с тенденцией к заболачиванию берегов.

Компонент -ма (<*ma) является реализацией древнего гидронимического термина, который сохранился в реликтовом тунгусском (эвенкийском) языке в той же форме ма и в значениях «вода», «река».

© А. Ф. Рогалев. Гидронимия Беларуси. – Гомель: ГГУ имени Франциска Скорины, 1999. – 340 с.

Популярные сообщения