пятница, 25 февраля 2022 г.

Толкование названия реки Васюган (бассейн Оби)

 


Васюга́н. Река, левый приток Оби (водная система Карское море – Северный Ледовитый океан). Течёт на протяжении 1082 километров по территории Томской области России.

Гидроним Васюга́н является субстратным композитом, состоящим из трёх корневых компонентов – Вас- + -юг- + -ан.

Гидронимы, унаследованные из предшествовавшей этноязыковой действительности (субстратные гидронимы), образованы способом корневой инкорпорации (полисинтетизма, многосоединения).

В указанных компонентах гидронима Васюга́н реализованы древнейшие гидронимические термины, встречающиеся в названиях водных объектов на разных территориях:

1) вас- <*vas, вариант *ves («вода»);

2) -юг- <*jug, вариант *ug («река»);

3) -ан <*an («река»), с развитием значений в разных языковых ареалах – «путь», «выход», «русло», «ложе».

Трёхкомпонентные гидронимы обычно образовывались из первоначально самостоятельных названий отдельных участков русла реки.

В последующем в местных языках субстратные гидронимы, унаследованные из предшествовавшей этноязыковой действительности, часто переосмыслялись, и в результате появлялась вторичная этимология названия водного объекта.

В случае с гидронимом Васюга́н укажем на его понимание носителями хантыйского языка как *waś-jŏχan («узкая река»).

© А. Ф. Рогалев. Гидронимическая лексика. Объяснение названий рек и озёр. – Гомель: ГГУ имени Франциска Скорины, 2004. – 670 с.