Название реки Кобелячка (бассейн Днепра)

Кобелячка. Река, правый приток Ворсклы (бассейн Днепра). Течёт на протяжении 29 километров по территории Полтавской области Украины. В украинском языке для называния реки используется форма Кобелячок (вариант – Великий Кобелячок).

Кобелячка (Кобелячок) впадает в Ворсклу в черте города Кобеляки Полтавского района Полтавской области Украины.

Формально гидроним Кобелячка (Кобелячок) образован от названия города Кобеляки (Кобеляк- + -к-а – Кобелячка; Кобеляк- + -ок – Кобелячок). Но в историческом плане первичным было название водного объекта.

Полный текст

© А. Ф. Рогалев. Специфика номинации водных объектов (на материале гидронимии Восточной Славии). – Гомель: Гомельский государственный университет имени Франциска Скорины, 2013.

Название реки Сарогощ (бассейн Вязьмы, Верхнее Поднепровье)

 

Объяснение названия реки Сарагожа (бассейн Волги)

Происхождение гидронима Китайка (название двух рек на территории России)

 

Китайка. Река, левый приток Вязьмы (бассейн Днепра). Течёт на протяжении шести километров по территории Вяземского района Смоленской области России.

Китайка. Река, правый приток Баской (бассейн Уфы). Течёт на протяжении тринадцати километров по территории Свердловской области России.

Форма Китайка появилась не ранее рубежа XVI и XVII веков, когда началось оформление новых и переоформление старых названий сравнительно небольших рек посредством уменьшительного суффикса -к(а) и его вариантов. В XVII веке этот формальный компонент стал весьма продуктивным в гидронимии.

Исходная форма гидронима Китайка – Китая. В ней заключены три корневых компонента – Ки- + -тай- + -я. В них реализованы субстратные гидронимические термины, известные в вариантах в составе гидронимической лексики на разных территориях.

Китайка

© А. Ф. Рогалев. Гидронимическая лексика. Объяснение названий рек и озёр. – Гомель: Гомельский государственный университет имени Франциска Скорины, 2004.