среда, 11 января 2023 г.

Возможная субстратная основа в гидрониме Каменка

Ка́менка. Река, левый приток Усысы (бассейн Западной Двины, водная система Балтийского моря). Течёт на протяжении 26 километров по территории Городокского района Витебской области Беларуси.

Ка́менка. Река, правый приток Березины (бассейн Днепра, водная система Чёрного моря). Течёт на протяжении 19 километров в Осиповичском районе Могилёвской области Беларуси.

Ка́менка. Река, левый приток Прони (бассейн Днепра). Течёт на протяжении 19 километров по территории Чериковского и Чаусского районов Могилёвской области Беларуси.

Ка́менка. Река, левый приток Мухавца (бассейн Западного Буга, водная система Балтийского моря). Течёт на протяжении 17 километров в Брестском районе Брестской области Беларуси.

Ка́менка. Река, левый приток Сожа (бассейн Днепра). Течёт на протяжении 16 километров по территории Краснопольского и Славгородского районов Могилёвской области Беларуси.

Ка́менка. Река, правый приток Друти (бассейн Днепра). Течёт на протяжении 16 километров по территории Круглянского района Могилёвской области Беларуси.

Ка́менка. Река, левый приток Усы (бассейн Нёмана, водная система Балтийского моря). Течёт на протяжении 14 километров по территории Столбцовского района Минской области Беларуси.

Ка́менка (Камени́ца). Река, правый приток Черницы (бассейн Днепра). Течёт на протяжении 12 километров по территории Шкловского района Могилёвской области и Оршанского района Витебской области Беларуси.

Ка́менка. Река, левый приток Дитвы (бассейн Нёмана). Течёт на протяжении 11 километров Вороновском районе Гродненской области Беларуси.

Ка́менка. Река, левый приток Прони (бассейн Днепра). Течёт на протяжении 10,5 километров по территории Чаусского района Могилёвской области Беларуси.

Ка́менка. Река, правый приток Лососны (бассейн Нёмана). Течёт на протяжении 10 километров по территории Гродненского района Гродненской области Беларуси.

Ка́менка. Река в Кричевском районе Могилёвской области Беларуси. Длина русла – 6 километров. Впадает в озеро Тяжебное (старое русло реки Сож, бассейн Днепра).

Ка́менка. Река, левый приток Западной Двины. Течёт на протяжении 5,8 километров по территории Миорского района Витебской области Беларуси.

Ка́менка. Река, левый приток Илии (бассейн Вилии, водная система Нёмана). Течёт на протяжении 4,5 километров по территории Логойского района Минской области Беларуси.

Ка́менка. Озеро в Браславском районе Витебской области Беларуси, в 11 километрах на северо-запад от города Браслав, в бассейне реки Друйка (система Западной Двины). Площадь озера – 0,18 км².

Ка́менка. Озеро в Браславском районе Витебской области Беларуси, в 17 километрах на северо-восток от города Браслав, в бассейне Западной Двины. Площадь озера – 0,16 км².

На территории России гидроним Ка́менка фиксируется 95 раз, в пределах Украины – 12 раз и один раз в Молдавии.

Проще всего считать, что гидроним Ка́менка означает «каменистая река». Но подтверждается ли это действительным состоянием русла соответствующих рек?

Гидронимы на -ка стали появляться с рубежа XVI и XVII веков, когда началось переоформление прежних названий небольших рек, воспринимавшихся как притоки основных или более крупных водных путей. До этого название Каменка должно было иметь форму Кам или Камь, которая, вполне вероятно, могла быть субстратной, унаследованной из предшествовавших этноязыковых состояний и переосмысленной в новых условиях использования.

При таком подходе к простому, казалось бы, гидрониму Ка́менка его корневой компонент Кам- соответствует древнему гидронимическому термину *kam («река» и «чистый», «прозрачный»).

© А. Ф. Рогалев. Гидронимия Беларуси. – Гомель: ГГУ имени Франциска Скорины, 1999. – 340 с.

© А. Ф. Рогалев. Гидронимическая энциклопедия. Происхождение названий водных объектов. Часть 1. – Гомель: Велагор, 2023. – 720 с.