Гуриц, на языке африкаанс – Gouritsrivier. Река в Западно-Капской провинции Южно-Африканской Республики. Впадает в Индийский океан. Длина русла – 416 километров.
Считается, что название реки предположительно означает «тёмный» или «грязный» на местном языке грикуа (гриква), принадлежащем народу гриква, смешанному в расовом и культурном отношении и появившемуся в результате принудительных сексуальных связей первых европейских колонистов с женщинами из местных племён.
Однако в гидрониме Гуриц, несомненно, адаптированном в местном и европейском использовании, можно выделять и анализировать два компонента Гур- + -иц, образующих гидроним-композит, скорее всего, имеющий субстратное происхождение, то есть усвоенный из этноязыкового состояния древнейшей поры.
1) гур- < *gur, вариант *kur («течение», «поток», «изгиб», «искривление»);
2) -иц < *its, *ic («источник», «родник»).
Семантика этих компонентов указывает на восприятие реки как живой и одухотворённой субстанции, проистекающей и движущейся в изгибах русла. Семантика кривизны применительно к текущим рекам может быть как реальной, так и мыслимой, мифологической, поскольку кривизна является исходным универсальным признаком энергии жизни.
© А. Ф. Рогалев. Гидронимическая энциклопедия. Происхождение названий водных объектов. Часть 1. Гомель: Велагор, 2023. – 720 с.
Комментариев нет:
Отправить комментарий
Примечание. Отправлять комментарии могут только участники этого блога.