Кшень. Река, правый приток Быстрой Сосны
(водная система Дон – Азовское море). Течёт на протяжении 135 километров по
территории Курской, Липецкой и Орловской областей России.
Субстратный гидроним-композит Кшень
состоит из двух корневых по происхождению компонентов – Кш- + -ень.
В них отображены древние гидронимические
термины из первоначального запаса номинаций водных объектов, встречающиеся в
составе гидронимов на разных территориях:
1) кш- <*koš,
*kos («мелкий», «неглубокий», «водоток с отмелями»,
«пересыхающая река»);
2) -ень <*enʼ, *jenʼ, варианты *anʼ, *janʼ («река», с развитием значений в
разных языковых ареалах – «путь», «выход», «русло», «ложе»). Данный гидронимический термин в его
вариантах формализовался и обычно воспринимается как формант.
© А. Ф. Рогалев.
Гидронимическая лексика. Объяснение названий рек и озёр. Гомель: ГГУ имени Франциска Скорины, 2004. – 670 с.
