Ко́торосль. Изначальное название – Ко́торость. Река, правый приток Волги (водная система Каспийского моря). Образуется в результате слияния рек Устья и Вёкса и течёт на протяжении 126 километров по территории Ярославской области России.
Субстратный гидроним-композит Ко́торость (анализируем эту форму гидронима) состоит из трёх компонентов – Кот- + -оро- + -сть, в которых реализованы гидронимические термины, известные в составе названий водных объектов на разных территориях:
1) кот- <*kot («река») или <*kot, вариант *kut («жилище», «селение»);
2) -оро- <*or, варианты *er, *ir («вода», «река», вторичные значения «приток», «рукав реки», «речное русло»);
3) -сть <*stʼ, варианты *sat, *set, *sit («плести», «связывать»).
Известен мифологический образ плетения воды (вода – плести – гнуть – крутить – вить, вода-сеть), который ассоциируется с рождением, появлением, возобновлением, поскольку плести и гнуть – это одни из наиболее древних понятий о проявлении жизни как таковой.
Более новая форма Ко́торосль появилась в результате дистантной диссимиляции согласных звуков [т] и [тʼ] в исходной форме Ко́торость.
© А. Ф. Рогалев. Гидронимическая энциклопедия. Происхождение названий водных объектов. – Часть 1. – Гомель: Велагор, 2023. – 720 с.
