Ко́локша, варианты Ко́ла́кша, Кула́кша, Ка́ла́кша, Кола́хша, Кула́чка. Река, левый приток Клязьмы (водная система Ока – Волга – Каспийское море).
Течёт на протяжении 146 километров через Кольчугинский, Юрьев-Польский и Собинский районы Владимирской области России.
Среди вариантов названия реки выбираем основной и, скорее всего, первичный – Ко́локша. Данный гидроним является субстратным названием-композитом, состоящим из трёх корневых по происхождению компонентов – Кол- + -ок- + -ша.
Все субстратные гидронимы образованы способом корневой инкорпорации (полисинтетизма, многосоединения).
В указанных компонентах гидронима Ко́локша реализованы древние гидронимические термины:
1) кол- <*kol, варианты *kal, *hal, *hol («река», «проток», «рукав реки», «ложбина», «долина»);
2) -ок- <*ok («река», «течение», «движение воды»);
3) -ша <*ša, вариант *sa («вода» и «гнуть», «крутить»: «вода как живая сущность»; вторичные значения – «небольшая река», «приток», «ветка речного русла»).
© А. Ф. Рогалев. Гидронимическая энциклопедия. Происхождение названий водных объектов. Часть 1. – Гомель: Велагор, 2023. – 720 с.
