Цветынка (Цветинка). Река, правый приток реки Неполодь (бассейн Оки). Первоначальная форма – Цветынь.
Цветынь – Цвет- + -ынь:
1) цвет- – результат переосмысления из *(s)vet <*vet;
2) -ынь <*ynʼ, варианты *in, *on, *an.
Источник © А. Ф. Рогалев. Гидронимическая энциклопедия. Происхождение названий водных объектов. Часть 1. Гомель: Велагор, 2023. – 720 с.