Первичной формой гидронима Е́ленка (иногда – Еле́нка, как результат переосмысления) может быть Е́лень (Елʼ- + -ень) и Е́льня (Елʼ- + -ня).
© А. Ф. Рогалев. Гидронимическая энциклопедия. Происхождение названий водных объектов. Часть 1. Гомель: Велагор, 2023.
