среда, 13 ноября 2024 г.

Переосмысленный гидроним Щетинка

Щети́нка (белор. Шчаці́нка). Река, левый приток Вильчанки (водная система Днепр – Чёрное море). Течёт на протяжении 11 километров по территории Чаусского и Могилёвского районов Могилёвской области Беларуси.

Другим названием реки является Шерсти́нка (белор. Шарсцінка), возникшее в результате переосмысления названия Щети́нка.  Гидронимы Щети́нка и Шерсти́нка воспринимаются местным населением как синонимы.

Щети́нка (белор. Шчаці́нка). Старичное озеро в Мстиславском районе Могилёвской области Беларуси, в бассейне реки Сож. Водоём находится возле деревни Парадино. Площадь озера – 0,12 км².

Щети́нка. Река, правый приток Атемеши (водная система Молога – Волга – Каспийское море). Течёт на протяжении 25 километров по территории Максатихинского района Тверской области России. Река имеет также другое – позднее и переосмысленное название Щёткина.

Щети́нка. Река в бассейне Москвы-реки (водная система Оки), текущая на протяжении 15 километров по территории Волоколамского района Московской области России.

Полный текст

© А. Ф. Рогалев. Гидронимическая лексика. Объяснение названий рек и озёр. – Гомель: Гомельский государственный университет имени Франциска Скорины, 2004. – 670 с.