воскресенье, 12 января 2025 г.

Объяснение гидронимов Варзенка и Техтенка (бассейн Оки)

Варзенка (правый приток Вырки, левого приток Оки). Варзенка – из ВарзаВар- + -за:

вар- <*var («овраг», «ров», «долина», «русло реки»); сравните также тохарское слово war («вода») либо из *uor/*uer («издавать звуки», а также «крутить», «вертеть», «связывать» и «брать», «получать»; погружение в реку возвращает силы и бодрость);

-за <*za, вариант *sa («вода»).

Техтенка (правый приток Варзенки).

Исходная форма – Техта – Тех- + -та:

тех- – фонетическое изменение гидронимического термина *tek, вариант *tok («течение», «поток»);

-та <*ta, варианты *to, *ty, *tu («вода», вторичные значения «озеро», «заводь», «залив»).

© А. Ф. Рогалев. Гидронимическая энциклопедия. Происхождение названий водных объектов. Часть 1. Гомель: Велагор, 2023. – 720 с.