воскресенье, 12 января 2025 г.

Два семантических уровня в названии реки Ключинка (бассейн Оки)

Ключинка. Река, левый приток Оки. Здесь же овраг Ключи.

Возможно, Ключинка – новое название в значении «река с родниками». При глубинной этимологии с учётом переосмысления гидронима объяснение меняется. КлючинкаКлючаКл(ю)- + -ча:

кл(ю)- <*kl, варианты *kal, *kol, *hal, *hol («река», «проток», развитие значений – «рукав реки», «ложбина, «долина») либо кл(ю)- <*kl, вариант *kal («болотистая местность»);

-ча <*ča <*sa («вода», «сырость» и «гнуть», «крутить»).

© А. Ф. Рогалев. Гидронимическая энциклопедия. Происхождение названий водных объектов. Часть 1. Гомель: Велагор, 2023. – 720 с.